ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 •
Revisión, reescritura y maquetación del primer e-book de OpheDiscovery: más de 80 páginas de viajes, consejos y buenas direcciones en Corea del Sur.
02
La marca
Construir una identidad para lo que podría convertirse en una marca, sin encerrarla en un solo país.
03
El sitio
Poner a la venta el primer e-book rápidamente, previendo desde el principio que vendrían otros.
04
La hibridación
Al final del proceso, la tienda online se vuelve híbrida: una tienda para vender los e-books y un blog para publicar los contenidos de la creadora, reunidos bajo una misma marca.
02
El primer paso
Mi papel
Supervisor de redacción y después maquetador.
Corregir, detallar y eliminar pasajes para transmitir la información como la creadora quería. Hacer accesible este primer formato sin perder el anclaje en la realidad de un viaje a Corea: mi primer reto. Después, maquetar el contenido, las imágenes y las ilustraciones.
80++
páginas de viajes, consejos y buenas direcciones
1MOIS
de viajes, actividades y buenas direcciones que ordenar, presentar y contar
1
primer e-book lanzado, con ventas sólidas desde el principio
03
Los colores
3A32353A3235 · 50%3A3235 · 20%3A3235 · 5%
Giwa기와 · las tejas de las construcciones tradicionales
HEX 3A3235 RGB 58, 50, 53 CMYK 0, 14, 9, 77
FAF6F1FAF6F1 · 50%FAF6F1 · 20%
Hanji한지 · el papel tradicional coreano
HEX FAF6F1 RGB 250, 246, 241 CMYK 0, 2, 4, 2
AA223DEA99AAF4C7D0F4C7D0 · 20%
Cherry파스텔 · los cerezos en flor de la primavera coreana
HEX F4C7D0 RGB 244, 199, 208 CMYK 0, 18, 15, 4
1C32B185B1FFC2D8FFC2D8FF · 50%
Sapphir파스텔 · la piedra de las joyas y los tesoros
HEX C2D8FF RGB 194, 216, 255 CMYK 24, 15, 0, 0
La regla
Una consigna: colores pastel.
La luz de Corea del Sur, de un rojo a un rosa, de un azul celeste a un marino, pasando por grises de distintas temperaturas. Un ambiente que prepara para la lectura de la marca, con una base suave y un único acento contrastado reservado a los títulos y los botones.
Distribución
90 % de base suave, 10 % de acento.
04
3, 2, 1
Como para cualquier creadora de contenido, la foto, el vídeo y los montajes estuvieron en el centro del viaje y de la creación del e-book. Quise transmitir esa sensación del instante capturado.
Un guiño estético, pero también una solución de maquetación que se sale del marco: con muchas fotos e ilustraciones, elegí un efecto de relieve, con polaroids clavadas o carretes sujetos.
Los pilares de la revistaLa ficha del K-Book
05
Tipografía
Dos familias, dos papeles. Poppins sostiene la lectura: está construida a compás. Bongkah lleva la voz: está tallada en bloque. Su contraste es lo que crea la jerarquía.
Texto e interfazPoppinsLightRegularSemiBold
12345Altura de mayúsculasAltura de la xLínea de baseDescendente
1Óvalos encajadosLas panzas de la a y la g siguen el mismo dibujo: dos óvalos encajados, algo más altos que anchos.
2Grosor constanteLa panza y el asta tienen el mismo grosor: un trazo monolineal, sereno y neutro.
3Astas rectasAstas perfectamente verticales y terminaciones cortadas en seco.
4Diagonales rígidasLa A se apoya en dos diagonales tensas y un vértice aplanado.
5Altura de x generosaLas minúsculas son grandes: el texto sigue siendo legible, incluso en tamaño pequeño.
Formas geométricas, modernas, minimalistas y accesibles. Remite a la cultura coreana, pensada y hecha para todos. Su contraste con Bongkah permite visuales potentes, explicativos o demostrativos.
Títulos y personalidadMayúsculas macizasMinúsculas finas
12345Altura de mayúsculasLínea de base
1La masaAstas gruesas, casi un tercio de la altura de la letra: pesa y se impone.
2La muescaUna muesca separa el asta de la panza de la B: la masa respira.
3El corte francoLos brazos de la K no tocan el asta: un corte limpio, casi tallado.
4Las curvas llenasLa O y la G son redondas y densas, con contraformas estrechas.
5El vértice truncadoLa A está cortada en plano: estable, rígida, sin punta.
Una dimensión más alta de creatividad, sin perder la accesibilidad: audacia sin perder al lector. Fácilmente reconocible, sirve tanto a una jerarquía visual simple como compleja.
06
El logo
OD+Korea
OD, las dos letras de su seudónimo (OpheDiscovery), un punto de partida. Korea, la ubicación, sin bloquear una próxima etapa en otro país.
Tras el libro y la marca, la primera forma del sitio. Sabía que se rediseñaría, pero el calendario de publicación exigía una v1 rápida: construir lo esencial para analizar las ventas de inmediato.
K-PopK-FoodK-BeautyK-DramaK-Travel
01 · Arquitectura
Una revista bien ordenada.
Los cinco pilares de la cultura coreana para clasificar cada artículo, URLs limpias y un menú claro.
02 · Tienda
E-books que se venden.
WooCommerce, una página Mi cuenta con pedidos y descargas, y entregas mediante enlace seguro.
03 · Autonomía
Ella publica sola.
Campos a medida y un rol restringido: la creadora escribe sus artículos.
04 · SEO
Visible desde el primer día.
Esquemas Article para la revista y Product para los e-books, etiquetas y seguimiento configurados.
05 · Rendimiento
Imágenes ligeras.
Tres formatos WebP (2000, 1200 y 600 px) y compresión en el servidor.
06 · Responsive
De 375 a 1440 px.
Una cuadrícula de 12, 8 o 4 columnas según la pantalla, pensada para móvil y escritorio.
08
El despegue
Se esperaban unas quince ventas. Ya van más de cincuenta y cinco.
En el lanzamiento, a mediados de 2026, la clienta esperaba unas quince ventas antes de fin de año y un centenar de visitantes más al mes. Las ventas despegaron desde el lanzamiento y el objetivo del año se pulverizó mucho antes de plazo.
Ventas acumuladas de e-booksEsperadoLogrado
604530150Objetivo fin de 2026 · ≈ 15+55ventas× 3,7el objetivo
Lanzamiento · mediados de 2026Octubre de 2026Fin de 2026
× 3,7el objetivo del año
Trazado simplificado entre el lanzamiento y octubre de 2026.
Actividad del sitio
+400 – 500
visitas más cada mes, frente al centenar esperado.
Esperado+100
Logrado+400 – 500
× 4 à 5 el tráfico esperado
Piden la continuaciónLectoras y lectores ya piden los próximos e-books.
Un e-book que se regalaHay seguidores que lo compran para dárselo a conocer a sus seres queridos.
Comentarios entusiastasLos mensajes recibidos tras la lectura son extremadamente positivos.
09
Una marca pensada para crecer
El objetivo es vender productos digitales, pero ODKorea mira más allá: un público que crece y busca descubrir los estilos de vida, la cultura y las innovaciones de Corea del Sur.
Hoy
Un primer e-book y una tienda v1 para medir la acogida.
La v2
Un sitio rediseñado a partir de las ventas y los comentarios de los seguidores. Se está preparando una guía dedicada a Seúl.
Mañana
Formaciones, rutas turísticas, quedadas con seguidores, directos de cocina, ropa y accesorios: la marca no cierra ninguna puerta.
10
Lo que me llevo
Diseñar para transmitir
Un sitio debe transmitir la información antes de ser bonito.
Una v1 para aprender
Publicar lo esencial de inmediato para que las ventas decidan lo que sigue.
Un sistema, no un entregable
Un universo reutilizable que la clienta hace vivir sola.
ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 • ODKOREA • 디자인 • 전자책 • 이커머스 사이트 • 블로그 • 인플루언서 콘텐츠 •
Revisión, reescritura y maquetación del primer e-book de OpheDiscovery: más de 80 páginas de viajes, consejos y buenas direcciones en Corea del Sur.
02
La marca
Construir una identidad para lo que podría convertirse en una marca, sin encerrarla en un solo país.
03
El sitio
Poner a la venta el primer e-book rápidamente, previendo desde el principio que vendrían otros.
04
La hibridación
Al final del proceso, la tienda online se vuelve híbrida: una tienda para vender los e-books y un blog para publicar los contenidos de la creadora, reunidos bajo una misma marca.
02
El primer paso
Mi papel
Supervisor de redacción y después maquetador.
Corregir, detallar y eliminar pasajes para transmitir la información como la creadora quería. Hacer accesible este primer formato sin perder el anclaje en la realidad de un viaje a Corea: mi primer reto. Después, maquetar el contenido, las imágenes y las ilustraciones.
80++
páginas de viajes, consejos y buenas direcciones
1MOIS
de viajes, actividades y buenas direcciones que ordenar, presentar y contar
1
primer e-book lanzado, con ventas sólidas desde el principio
03
Los colores
3A32353A3235 · 50%3A3235 · 20%3A3235 · 5%
Giwa기와 · las tejas de las construcciones tradicionales
HEX 3A3235 RGB 58, 50, 53 CMYK 0, 14, 9, 77
FAF6F1FAF6F1 · 50%FAF6F1 · 20%
Hanji한지 · el papel tradicional coreano
HEX FAF6F1 RGB 250, 246, 241 CMYK 0, 2, 4, 2
AA223DEA99AAF4C7D0F4C7D0 · 20%
Cherry파스텔 · los cerezos en flor de la primavera coreana
HEX F4C7D0 RGB 244, 199, 208 CMYK 0, 18, 15, 4
1C32B185B1FFC2D8FFC2D8FF · 50%
Sapphir파스텔 · la piedra de las joyas y los tesoros
HEX C2D8FF RGB 194, 216, 255 CMYK 24, 15, 0, 0
La regla
Una consigna: colores pastel.
La luz de Corea del Sur, de un rojo a un rosa, de un azul celeste a un marino, pasando por grises de distintas temperaturas. Un ambiente que prepara para la lectura de la marca, con una base suave y un único acento contrastado reservado a los títulos y los botones.
Distribución
90 % de base suave, 10 % de acento.
04
3, 2, 1
Como para cualquier creadora de contenido, la foto, el vídeo y los montajes estuvieron en el centro del viaje y de la creación del e-book. Quise transmitir esa sensación del instante capturado.
Un guiño estético, pero también una solución de maquetación que se sale del marco: con muchas fotos e ilustraciones, elegí un efecto de relieve, con polaroids clavadas o carretes sujetos.
Los pilares de la revistaLa ficha del K-Book
05
Tipografía
Dos familias, dos papeles. Poppins sostiene la lectura: está construida a compás. Bongkah lleva la voz: está tallada en bloque. Su contraste es lo que crea la jerarquía.
Texto e interfazPoppinsLightRegularSemiBold
12345Altura de mayúsculasAltura de la xLínea de baseDescendente
1Óvalos encajadosLas panzas de la a y la g siguen el mismo dibujo: dos óvalos encajados, algo más altos que anchos.
2Grosor constanteLa panza y el asta tienen el mismo grosor: un trazo monolineal, sereno y neutro.
3Astas rectasAstas perfectamente verticales y terminaciones cortadas en seco.
4Diagonales rígidasLa A se apoya en dos diagonales tensas y un vértice aplanado.
5Altura de x generosaLas minúsculas son grandes: el texto sigue siendo legible, incluso en tamaño pequeño.
Formas geométricas, modernas, minimalistas y accesibles. Remite a la cultura coreana, pensada y hecha para todos. Su contraste con Bongkah permite visuales potentes, explicativos o demostrativos.
Títulos y personalidadMayúsculas macizasMinúsculas finas
12345Altura de mayúsculasLínea de base
1La masaAstas gruesas, casi un tercio de la altura de la letra: pesa y se impone.
2La muescaUna muesca separa el asta de la panza de la B: la masa respira.
3El corte francoLos brazos de la K no tocan el asta: un corte limpio, casi tallado.
4Las curvas llenasLa O y la G son redondas y densas, con contraformas estrechas.
5El vértice truncadoLa A está cortada en plano: estable, rígida, sin punta.
Una dimensión más alta de creatividad, sin perder la accesibilidad: audacia sin perder al lector. Fácilmente reconocible, sirve tanto a una jerarquía visual simple como compleja.
06
El logo
OD+Korea
OD, las dos letras de su seudónimo (OpheDiscovery), un punto de partida. Korea, la ubicación, sin bloquear una próxima etapa en otro país.
Tras el libro y la marca, la primera forma del sitio. Sabía que se rediseñaría, pero el calendario de publicación exigía una v1 rápida: construir lo esencial para analizar las ventas de inmediato.
K-PopK-FoodK-BeautyK-DramaK-Travel
01 · Arquitectura
Una revista bien ordenada.
Los cinco pilares de la cultura coreana para clasificar cada artículo, URLs limpias y un menú claro.
02 · Tienda
E-books que se venden.
WooCommerce, una página Mi cuenta con pedidos y descargas, y entregas mediante enlace seguro.
03 · Autonomía
Ella publica sola.
Campos a medida y un rol restringido: la creadora escribe sus artículos.
04 · SEO
Visible desde el primer día.
Esquemas Article para la revista y Product para los e-books, etiquetas y seguimiento configurados.
05 · Rendimiento
Imágenes ligeras.
Tres formatos WebP (2000, 1200 y 600 px) y compresión en el servidor.
06 · Responsive
De 375 a 1440 px.
Una cuadrícula de 12, 8 o 4 columnas según la pantalla, pensada para móvil y escritorio.
08
El despegue
Se esperaban unas quince ventas. Ya van más de cincuenta y cinco.
En el lanzamiento, a mediados de 2026, la clienta esperaba unas quince ventas antes de fin de año y un centenar de visitantes más al mes. Las ventas despegaron desde el lanzamiento y el objetivo del año se pulverizó mucho antes de plazo.
Ventas acumuladas de e-booksEsperadoLogrado
604530150Objetivo fin de 2026 · ≈ 15+55ventas× 3,7el objetivo
Lanzamiento · mediados de 2026Octubre de 2026Fin de 2026
× 3,7el objetivo del año
Trazado simplificado entre el lanzamiento y octubre de 2026.
Actividad del sitio
+400 – 500
visitas más cada mes, frente al centenar esperado.
Esperado+100
Logrado+400 – 500
× 4 à 5 el tráfico esperado
Piden la continuaciónLectoras y lectores ya piden los próximos e-books.
Un e-book que se regalaHay seguidores que lo compran para dárselo a conocer a sus seres queridos.
Comentarios entusiastasLos mensajes recibidos tras la lectura son extremadamente positivos.
09
Una marca pensada para crecer
El objetivo es vender productos digitales, pero ODKorea mira más allá: un público que crece y busca descubrir los estilos de vida, la cultura y las innovaciones de Corea del Sur.
Hoy
Un primer e-book y una tienda v1 para medir la acogida.
La v2
Un sitio rediseñado a partir de las ventas y los comentarios de los seguidores. Se está preparando una guía dedicada a Seúl.
Mañana
Formaciones, rutas turísticas, quedadas con seguidores, directos de cocina, ropa y accesorios: la marca no cierra ninguna puerta.
10
Lo que me llevo
Diseñar para transmitir
Un sitio debe transmitir la información antes de ser bonito.
Una v1 para aprender
Publicar lo esencial de inmediato para que las ventas decidan lo que sigue.
Un sistema, no un entregable
Un universo reutilizable que la clienta hace vivir sola.
