Fallstudie

ODKOREA

ODKorea auf Tablet, Computer und Smartphone
Brand IdentityUX / UIEntwicklungWeb DesignEditorial DesignWooCommerceSEO
Eine digitale Marke rund um eine Content-Creatorin aufbauen콘텐츠 크리에이터를 중심으로 디지털 브랜드를 구축하다
KundeOpheDiscovery
PlattformWordPress · WooCommerce
LeistungenE-Book, Marke, hybride Website aus Shop und Blog
Jahr2026
ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  •  ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  •  ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  •  ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  •  ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  •  ODKOREA  •  디자인  •  전자책  •  이커머스 사이트  •  블로그  •  인플루언서 콘텐츠  • 
01

Das Briefing

Ein E-Book gestalten, das an Ophélies Follower verkauft werden sollte, und danach den Onlineshop als Verkaufslösung aufbauen. Die Hybridisierung und das Redesign der Website kamen in der Schlussphase ihrer Entwicklung als Onlineshop

01

Das E-Book

Lektorat, Überarbeitung und Layout des ersten E-Books von OpheDiscovery: über 80 Seiten Reise, Tipps und gute Adressen in Südkorea.

02

Die Marke

Eine Identität für etwas schaffen, das zur Marke werden könnte – ohne sie auf ein einziges Land festzulegen.

03

Die Website

Das erste E-Book schnell in den Verkauf bringen – mit dem Plan, dass weitere folgen.

04

Die Hybridisierung

Gegen Ende der Entwicklung wird der Onlineshop hybrid: ein Shop für die E-Books und ein Blog für die Inhalte der Creatorin, vereint unter einer Marke.

02

Der erste Schritt

Cover des E-Books K-Book
Meine Rolle

Redaktionelle Leitung, dann Layout.

Passagen korrigieren, ausbauen und streichen, um die Informationen so zu vermitteln, wie die Creatorin es wollte. Dieses erste Format zugänglich machen und dabei in der Realität einer Koreareise verankert bleiben: meine erste Herausforderung. Dann Inhalte, Bilder und Illustrationen gestalten.

Innenseiten des E-Books
80+

Seiten Reise, Tipps und gute Adressen

1 MOIS

Reise, Aktivitäten und gute Adressen zum Sortieren, Darstellen und Erzählen

1

erstes E-Book veröffentlicht, mit soliden Verkäufen von Anfang an

03

Die Farben

Giwa기와 · die Dachziegel traditioneller Bauten
HEX 3A3235
RGB 58, 50, 53
CMYK 0, 14, 9, 77
Hanji한지 · das traditionelle koreanische Papier
HEX FAF6F1
RGB 250, 246, 241
CMYK 0, 2, 4, 2
Cherry파스텔 · die Kirschblüten des koreanischen Frühlings
HEX F4C7D0
RGB 244, 199, 208
CMYK 0, 18, 15, 4
Sapphir파스텔 · der Stein von Schmuck und Schätzen
HEX C2D8FF
RGB 194, 216, 255
CMYK 24, 15, 0, 0
Die Regel

Eine Vorgabe: Pastellfarben.

Das Licht Südkoreas, von Rot bis Rosa, von Azur bis Marineblau, über Grautöne unterschiedlicher Temperatur. Eine Stimmung, die auf die Marke einstimmt – mit einer sanften Basis und einem einzigen kontrastreichen Akzent für Überschriften und Buttons.

Verteilung

90 % sanfte Basis, 10 % Akzent.

Die Kästen Cherry und Sapphir in einem Artikel auf odkorea.com
04

3, 2, 1

Wie bei jeder Content-Creatorin standen Foto, Video und Schnitt im Mittelpunkt der Reise und der Entstehung des E-Books. Ich wollte dieses Gefühl des eingefangenen Augenblicks vermitteln.

Ein ästhetisches Augenzwinkern, aber auch eine Layoutlösung, die aus dem Rahmen fällt: Bei so vielen Fotos und Illustrationen habe ich mich für einen Reliefeffekt entschieden – mit angepinnten Polaroids und befestigten Filmstreifen.

Angepinnte Polaroids
Die Kästen K-Beauty und K-Travel der Website
Die Säulen des Magazins
Das Hauptbild des K-Books und seine Miniaturen
Die Produktseite des K-Books
05

Typografie

Zwei Familien, zwei Rollen. Poppins trägt das Lesen: Sie ist mit dem Zirkel konstruiert. Bongkah trägt die Stimme: Sie ist aus dem Block gehauen. Ihr Kontrast schafft die Hierarchie.

Text & InterfacePoppinsLightRegularSemiBold
12345Versalhöhex-HöheGrundlinieUnterlänge
  1. 1Verschachtelte OvaleDie Bäuche von a und g folgen derselben Zeichnung: zwei verschachtelte Ovale, etwas höher als breit.
  2. 2Gleichmäßige StrichstärkeBauch und Stamm sind gleich stark: ein monolinearer Strich, ruhig und neutral.
  3. 3Gerade StämmePerfekt senkrechte Stämme und sauber abgeschnittene Enden.
  4. 4Starre DiagonalenDas A steht auf zwei gespannten Diagonalen mit abgeflachter Spitze.
  5. 5Großzügige x-HöheDie Kleinbuchstaben sind groß: Der Text bleibt auch klein gut lesbar.

Geometrische, moderne, minimalistische und zugängliche Formen. Sie spiegelt die koreanische Kultur wider – gedacht und gemacht für alle. Ihr Kontrast zu Bongkah ermöglicht starke, erklärende oder anschauliche Visuals.

Titel & PersönlichkeitMassive GroßbuchstabenFeine Kleinbuchstaben
12345VersalhöheGrundlinie
  1. 1Die MasseDicke Stämme, fast ein Drittel der Buchstabenhöhe: Sie hat Gewicht und setzt sich durch.
  2. 2Die KerbeEine Kerbe trennt Stamm und Bauch des B: Die Masse atmet.
  3. 3Der klare SchnittDie Arme des K berühren den Stamm nicht: ein sauberer, fast gemeißelter Schnitt.
  4. 4Volle KurvenO und G sind rund und dicht, mit engen Punzen.
  5. 5Die abgeschnittene SpitzeDas A ist flach abgeschnitten: stabil, starr, ohne Spitze.

Eine höhere Ebene der Kreativität, ohne an Zugänglichkeit zu verlieren: Mut, ohne den Leser zu verlieren. Leicht wiedererkennbar, dient sie einfachen wie komplexen visuellen Hierarchien.

06

Das Logo

OD+Korea

OD, die beiden Buchstaben ihres Pseudonyms (OpheDiscovery), ein Ausgangspunkt. Korea, der Ort – ohne eine nächste Phase in einem anderen Land auszuschließen.

ODK-Logo
CherrySapphirGiwa1000 × 300 PX
ODKorea-Schriftzug
Das Logo in Varianten: ODKorea und ODMexico

Eine Website zu gestalten heißt nicht nur, sie schöner zu machen, sondern die wichtigen Informationen zu vermitteln: beim Lesen, beim Kaufen, bei der Affiliation.

Glaswolkenkratzer am Meer in Südkorea
Weg, gesäumt von Riesenbambus
Sonnenuntergang über dem Han-Fluss in Seoul
07

Die Website

Nach dem Buch und der Marke kam die erste Form der Website. Ich wusste, dass sie überarbeitet werden würde, aber der Veröffentlichungsplan verlangte eine schnelle v1: das Wesentliche bauen, um die Verkäufe sofort auswerten zu können.

Die K-Book-Seite von odkorea.com auf einem MacBook
K-PopK-FoodK-BeautyK-DramaK-Travel
Die Kategorien des ODKorea-Magazins: K-Pop, K-Drama, K-Food, K-Beauty, K-Travel
01 · Architektur

Ein gut sortiertes Magazin.

Die fünf Säulen der koreanischen Kultur zum Einordnen jedes Artikels, saubere URLs und ein klares Menü.

Der Bereich „Mein Konto“ im ODKorea-Shop
02 · Shop

E-Books, die sich verkaufen.

WooCommerce, eine „Mein Konto“-Seite mit Bestellungen und Downloads, Auslieferung per sicherem Link.

Der Elementor-Editor für die ODKorea-Startseite
03 · Selbstständigkeit

Sie veröffentlicht selbst.

Individuelle Felder und eine eingeschränkte Rolle: Die Creatorin schreibt ihre Artikel selbst.

04 · SEO

Auffindbar ab Tag 1.

Article-Schema fürs Magazin und Product-Schema für die E-Books, Tags und Tracking eingerichtet.

05 · Performance

Leichte Bilder.

Drei WebP-Größen (2000, 1200 und 600 px) und serverseitige Komprimierung.

06 · Responsive

Von 375 bis 1440 px.

Ein Raster mit 12, 8 oder 4 Spalten je nach Bildschirm, für Mobil und Desktop gedacht.

08

Der Durchbruch

Rund fünfzehn Verkäufe erhofft. Über fünfundfünfzig erreicht.

Beim Launch Mitte 2026 hoffte die Kundin auf rund fünfzehn Verkäufe bis Jahresende und etwa hundert zusätzliche Besucher pro Monat. Die Verkäufe hoben sofort ab, und das Jahresziel wurde lange vor der Frist pulverisiert.

Kumulierte E-Book-VerkäufeErwartetErreicht
Launch · Mitte 2026Oktober 2026Ende 2026

× 3,7das Jahresziel

Vereinfachter Verlauf zwischen Launch und Oktober 2026.

Website-Aktivität
+400 – 500

zusätzliche Besuche pro Monat – erwartet waren rund hundert.

× 4 à 5 die erwarteten Besuche

  • Man will mehrLeserinnen und Leser fragen bereits nach den nächsten E-Books.
  • Ein E-Book, das man verschenktFollower kaufen es, um es ihren Liebsten vorzustellen.
  • Begeisterte RückmeldungenDie Nachrichten nach der Lektüre sind äußerst positiv.
09

Eine Marke, die wachsen soll

Ziel ist der Verkauf digitaler Produkte, doch ODKorea denkt größer: ein wachsendes Publikum, das Lebensweisen, Kultur und Innovationen Südkoreas entdecken möchte.

Heute

Ein erstes E-Book und ein v1-Shop, um die Resonanz zu messen.

Die v2

Eine auf Basis der Verkäufe und des Follower-Feedbacks neu gestaltete Website. Ein Seoul-Guide ist in Vorbereitung.

Morgen

Kurse, Reiserouten, Follower-Treffen, Live-Kochsessions, Kleidung und Accessoires: Die Marke hält sich alle Türen offen.

10

Was ich daraus mitnehme

Gestalten, um zu vermitteln

Eine Website muss zuerst Informationen vermitteln, bevor sie schön ist.

Eine v1 zum Lernen

Sofort das Wesentliche veröffentlichen, damit die Verkäufe über den nächsten Schritt entscheiden.

Ein System, kein Lieferobjekt

Ein wiederverwendbares Universum, das die Kundin selbst lebendig hält.

Ein Projekt im Kopf?

Lassen Sie uns reden →